Twilight non l'ho letto e quindi non punti di riferimento a riguardo....
Libro intenso, pieno di emozioni contrastanti nonostante il mio inizio disastroso con il tempo presente e la protagonista, che é controversa, insicura e piena di "paturnie".... per alcuni aspetti é talmente ingenua da far pensare che sia una 14 enne mentre per altri é decisamente disinibita... decisamente sconcertante ed irratante! Personalmente mi é antipatica. Quello che salva il libro é il personaggio di Gray.... decisamente complesso e ed enigmatico pieni di misteri che in questo libro si lasciano solo intravedere.... la fine lascia di stucco... ma getta le basi del prossimo libro, ed io sono davvero curiosa di leggere cosa si inventerà la James per far cambiare Christian.... La parte sado maso mi raffredda sempre ma é ben contestualizzata e si lascia leggere pur non apprezzando la pretesa di annullamento della volontà della sottomessa e il condizionamento con le punizioni corporali....